Tydzień Kina Ukraińskiego: Moje myśli są ciche
- Galeria Bronowice
- Miejsca numerowane
- Ceny biletów: Od 35,00 zł
„Moje myśli są ciche" / «Мої думки тихі»
Opis PL: Wadym jest młodym dźwiękowcem, który marzy o wyjeździe do Kanady. Otrzymuje zlecenie nagrania odgłosów ukraińskich zwierząt. Wyrusza na Zakarpacie, gdzie dołącza do niego matka. Wspólna podróż ujawnia ich odmienne oczekiwania i trudności w porozumieniu. Absurdalny humor łączy się tu z czułą opowieścią o dorastaniu i rodzinnej bliskości.
Опис UA: Вадим — молодий звукорежисер, який мріє виїхати до Канади. Він отримує замовлення записати голоси українських тварин. Герой вирушає на Закарпаття, де до нього приєднується мати. Спільна подорож виявляє їхні різні очікування та труднощі порозуміння. Абсурдний гумор поєднується тут із ніжною історією про дорослішання й родинну близькість.
Rok / Рік: 2019
Reżyseria / Режисер: Antonio Łukicz / Антоніо Лукіч
Gatunek / Жанр: tragikomedia, kino drogi / трагікомедія, роуд-муві
Kraj produkcji / Країна виробництва: Ukraina / Україна
Czas trwania / Тривалість: 104 min / 104 хв
Język i napisy / Мова та субтитри: ukraiński, napisy angielskie / українська, англійські субтитри
Obsada / У ролях: Andrij Lidahowski / Андрій Лідаговський; Irma Witowska / Ірма Вітовська.
Opis PL: Wadym jest młodym dźwiękowcem, który marzy o wyjeździe do Kanady. Otrzymuje zlecenie nagrania odgłosów ukraińskich zwierząt. Wyrusza na Zakarpacie, gdzie dołącza do niego matka. Wspólna podróż ujawnia ich odmienne oczekiwania i trudności w porozumieniu. Absurdalny humor łączy się tu z czułą opowieścią o dorastaniu i rodzinnej bliskości.
Опис UA: Вадим — молодий звукорежисер, який мріє виїхати до Канади. Він отримує замовлення записати голоси українських тварин. Герой вирушає на Закарпаття, де до нього приєднується мати. Спільна подорож виявляє їхні різні очікування та труднощі порозуміння. Абсурдний гумор поєднується тут із ніжною історією про дорослішання й родинну близькість.
Rok / Рік: 2019
Reżyseria / Режисер: Antonio Łukicz / Антоніо Лукіч
Gatunek / Жанр: tragikomedia, kino drogi / трагікомедія, роуд-муві
Kraj produkcji / Країна виробництва: Ukraina / Україна
Czas trwania / Тривалість: 104 min / 104 хв
Język i napisy / Мова та субтитри: ukraiński, napisy angielskie / українська, англійські субтитри
Obsada / У ролях: Andrij Lidahowski / Андрій Лідаговський; Irma Witowska / Ірма Вітовська.
Terminy
1 termin w sprzedaży
-
Wtorek, 24 listopada 1 termin